Nensch | Ist dies der Sonderzug nach Pankow?

Der gute und anständige Mensch mag sich nicht einmal zur Erdichtung einer Schlechtigkeit hergebn.
[Karl Immermann: Die Epigonen, 1823-1835]

» » » » »

» Alle Beiträge

Ist dies der Sonderzug nach Pankow? (Tagebücher)
Tagebuch von Gerhard Lawitzky, veröffentlicht am 12.12.2009 um 06:07:22
Geht dieser Zug nach Ketschenbroda? Geht diese Straßebahn nach Fährt na? Is this the train to Chattanooga?

Kennt wer noch andere Varianten des Klassikers dort da:
http://www.youtube.com/watch?v=QzHIn5S-RbY

Und ganz unbescheiden gefragt:
Wo gibt es sonst noch regionale Varianten des River Kwai Marsch:
http://www.youtube.com/watch?v=btG9ybCaRBM

Bei uns im Alemannischen hieß die völlig unmilitärisch:

„Frollein, hänn't Sie mie Hündlie gsäh?
Frollein, dä Chaib isch nienämäh!”

Gruß aus Berlin, Gerd

PS. Regionale Varianten von Rockklassikern liefere ich dann noch nach. So eine Berlinische des „Jailhouse Rock”!

Anmeldung


Neu anmelden
Name:
Passwort:

Hinweis: Sie müssen ein cookie akzeptieren, um sich anzumelden!

Nützliche Links

· http://www.youtube.com/watch?v =QzHIn5S-RbY
· http://www.youtube.com/watch?v =btG9ybCaRBM
· Tagebuch von Gerhard Lawitzky

Ist dies der Sonderzug nach Pankow? | 7 Kommentare (7 inhaltlich, 0 redaktionell, 0 versteckt)

Super!! Oberporno!! (keine/0) (#1)
von Hans-Joachim Griebe
verfasst am 13.12.2009 um 01:29:28

„Regionale Varianten von Rockklassikern liefere ich dann noch nach” - Darauf hat nensch gewartet! Das wird dieses Forum endlich wieder zu dem machen, was es mal war! Alle Intellektuellen, alle Kunstverrückten der Welt werden nenschmitglieder, weil klein Gerhard sagt: „Regionale Varianten von Rockklassikern liefere ich dann noch nach.”
Großer Gott, das mit der leiblichen Auferstehung solltest DU noch einmal überdenken. Im Paradies neben diesem Gerhard, nur weil er geistlich arm war - wo bleibt da der Unterschied zur Hölle?

Geistlich arm ist gut! (keine/0) (#2)
von Gerhard Lawitzky
verfasst am 13.12.2009 um 04:17:31

Mangels Pfaffen in der Verwandtschaft, ohne Gebetbuch auf dem Nachttisch und ausgetreten aus der Kirche vor 25 Jahren hapert es naturgemäß an geistlichem Reichtum.

Falls aber der geistige gemeint war, so halte ich den für einen unbestimmten Rechtsbegriff, der der Auslegung bedarf. Mal kucken. Nehm' wa ma den Griebe als http://de.wikipedia.org/wiki/Urmeter für geistigen Reichtum.

Wodurch würde es dadurch gemütlicher in der Hölle? Durch das Reißen aus dem Zusammenhang? Ihm zum Trost ein nötiges Zitat von Jackie and his Strangers nach „Heartbreak Hotel”:

„Am Ende aller Straßen,
ja dahin ist es weit,
da steht ein altes Zuchthaus
und es heißt 'Zur Einsamkeit'”

[ Bezug ]

Sogar die Übersetzung ist schlecht. (keine/0) (#5)
von Hans-Joachim Griebe
verfasst am 17.12.2009 um 22:38:20

Das Verständnis sowieso. Eindeutig noch nicht den letzten Selbstmörder-Geniestreich gelesen, der witzige Mann La Witzky.
Stilistisch bemüht, ein Griebe-Abklatsch.
Mit einem Wort: Überflüssig.

[ Bezug ]

Kötzschenbroda! (keine/0) (#3)
von Doris Klöden
verfasst am 13.12.2009 um 22:25:59

Zug nach Kötzschenbroda. Stadtteil von Dresden/Radebeul. You know? Da gibts auch einen Bahnhof. Soweit zur Recherche.

Ja, vielen Dank, Doris (keine/0) (#4)
von Gerhard Lawitzky
verfasst am 14.12.2009 um 04:18:02

Leider fand ich unter dem hier von dir genanngten richtigen Ortsnamen nicht die schöne Version von Bully Buhlan, sondern nur die lahmgeplätscherte von 2009 mit Kinderbigband:
http://www.youtube.com/watch?v=ibTfX7fLqr0

Nun fehlt mit noch die mittelfränkische Variante, von der ich nur noch diese Teile in Erinnerung habe:

„Sagen Sie, Herr,
geht die Straßebahn nach Fährt (Fürth) na?
Do socht der, Na, na na na,
die geht nach Ziegelesta! (Ziegelstein, wo immer das auch liegen mag.)”

[ Bezug ]

Wie hier mit den Norddeutschen, (keine/0) (#6)
von Hans-Joachim Griebe
verfasst am 20.12.2009 um 23:07:38

speziell mit Herrn Lindenberg, umgegangen wird, ist bezeichnend. Da hat der Süden sämtliche Sonderzüge nach Pankow verpasst. Na, macht nix. Zur Strafe zahlen sie ja den Soli fast alleine. Nur a Ritmuss-Gefüal, dös ham see nett. Denn sonst hätte der antwortende Google-Intellektuelle ja nicht so geantwortet, wie er geantwortet hat.
„Zug nach Kötzschenbroda” ist richtig gut. Passt. Im Kopf fing sofort der gemeinte Song an zu laufen.
Bei mir.
Andere lesen you tube.

[ Bezug ]

Norddeutsches Ritmuss-Gefühl unn Feasmahs ... (keine/0) (#7)
von Gerhard Lawitzky
verfasst am 22.12.2009 um 01:54:50

„Ich hab'n Fläschchen Cognac mit und das schmeckt sehr lecker
das schlürf' ich dann ganz locker mit dem Erich Honecker”
http://www.elyrics.net/read/u/udo-lindenberg-lyrics/sonderzug-nach-pankow-lyrics.html

Der Mann hieß Honecker, nicht Honecker! Wie lecker ist denn das?

Nun gut, Lindenberg ist NRWler …

[ Bezug ]

Ist dies der Sonderzug nach Pankow? | 7 Kommentare (7 inhaltlich, 0 redaktionell, 0 versteckt)